Google Chromeのノリで new WebSocket() としても全く動く気配が無く、ググってもあまり情報が出てこなかったので、地味に手こずりました。

FirefoxのNightly版、Aurora版でWebSocketを使用する場合はプレフィックスを付ける必要があるようです。

var ws = new MozWebSocket("ws://xxxxx");

これで動きました。